文章
「好曬啊」英文怎麼說?只會 It's too sunny 可不夠
2024/03/28

今年夏天熱的讓人走在街上

就像進了蒸汽浴室一樣難熬!

前方高溫預警~~

請大家做好防暑準備!

01.

"好曬啊"用英文怎麼表達?

如果想表達「好曬啊」,

英語里面有一個最簡單的表達:

It's too sunny

好曬啊

也可以說:It's so bright太曬了

夏天40度溫度會把人烤焦了

scorch/ skɔːrtʃ /

熏烤

又曬又熱的暴曬

The leaves will scorch

if you water them in the sun.

在太陽底下澆水,葉子會枯。

ADVERTISEMENT


02.

"悶熱"用英文怎麼表達?

「muggy/ ˈmʌɡi /

潮濕悶熱的

It's muggy today.

今天天氣特別悶

It was muggy and overcast.

那天天氣悶熱又潮濕,陰沉沉的。

出去就像蒸桑拿一樣

Sauna/ saʊnə /

桑拿

sauna bath桑拿浴

sauna room桑拿房

It was really hot in the sauna

桑拿浴的確很熱

03.

"中暑"「避暑」用英文怎麼表達?

heatstroke/ ˈhiːtstroʊk /

[中醫] 中暑

例句:

I think I'm going to get heatstroke.

我想我要中暑了。

What symptom can heatstroke have?

中暑會有什麼癥狀?

sunstroke/ ˈsʌnstroʊk/

She was treated for sunstroke.

她因中暑而接受治療。

escape the heat 避暑

ADVERTISEMENT

狂造25分慘案!雙探花轟50+17,懷特16中9,米切爾33+6+5獨木難支
2024/05/08
50分19籃板8助攻!米切爾獨木難支,22歲探花秀崛起,懷特太強了
2024/05/08
完敗!米切爾33+6+5,塔圖姆19中7,馬刺舊將立功,騎士認清現實
2024/05/08
25分大勝!綠軍1-0騎士!塔圖姆拉胯,米切爾空砍33+6+5
2024/05/08
騎士提前3分42秒放棄比賽:米切爾33分被迫打卡神情沮喪 綠凱1-0
2024/05/08
完勝!塔圖姆18+11,米切爾25中12,感謝馬刺,東部要大結局了
2024/05/08
25分大勝!聯盟第一勢如破竹,米切爾空砍33+6+5,雙探花合砍50分
2024/05/08
7記三分,25分大勝!塔圖姆拉胯之夜,馬刺舊將拯救綠軍
2024/05/08
官宣!穆雷被罰10萬不禁賽,戈貝爾當選DPOY,尼克斯中鋒賽季報銷
2024/05/08