我常溫柔地對那些喜歡搶球的女搭檔說，想象你是一面墻，球如果穿越了你這面「墻」，你就不要接了，勉強去接，球的質量就會很差，反而適得其反，因為一般是右手持拍的人多，如果混雙女真是一面墻，在場上砌的時候大致是要往右后場斜一些角度吧。

有一天我讀李商隱看到了這首詩：六曲連環接翠帷，高樓半夜酒醒時，掩燈遮霧密如此，雨落月明俱不知。突然有所感悟，其實業余混雙賽場上的女子，有幾個可以做到是一面墻呢？再說墻是死的，相對固定的，作為混雙女防守意象并非貼切美好，倒是李商隱的詩句，尤其是詩名提醒我，此正所謂混雙女賽場上最準確美好的惟一意象。詩名曰：《屏風》。

這首詩的大致意思是這樣的：作者把屏風比喻為那種阻擋或隱瞞真實情況的人物，而它的主人卻是在高樓上，半夜里醉酒初醒，暗諷這是一個不能明察秋毫，易受蒙蔽的人，當然，詩是多歧義文體，其中也許還有其它的理解，我們這里就沒必要細論。

真不錯，混雙女就是球場上的一面屏風，一面可以前后左右移動的美麗的屏風，根據其球技步伐，有插屏，坐屏，圍屏等等，根據其防御能力，有單扇，四扇，六扇，甚至十二扇，而根據其球風作風，也許有玉屏，云母屏，琉璃屏，娣素屏，紅木屏，書畫屏等等，呵呵，真是琳瑯滿目，多姿多態啊！

但這些美麗的混雙女們，你們可千萬不能像李商隱詩歌中的屏風那樣，去阻擋球路，蒙蔽主人，嘿嘿，你們在球場上的主人就是你身后的混雙男哦。

你們在前邊先為他遮風擋雨，含辛茹苦，但千萬不要忘記，當你們自己扛不住的時候，艱難的時候，尤其是被穿越的時候，一定要清醒、迅速、及時的騰挪躲閃，讓開球路，讓自己身后的男人明察秋毫，冷靜判斷，然后沖鋒陷陣，盡顯男兒本色！

混雙男，要有力拔山兮氣蓋世的豪邁，想象自己就是眼前這扇美麗屏風之后的一座仰止高山，「山下旌旗在望，山頭鼓角相聞，敵軍圍困萬千重，我自巋然不動，早已森嚴壁壘，更加眾志成城，黃洋界上炮聲隆，報道敵軍宵遁。」

可不是嗎？「云母屏風燭影深，長河漸落曉星沉，嫦娥應悔偷靈藥，碧海青天夜夜心」，然而，我們卻不像嫦娥小姐那樣輕易會否定自我，既然喜歡上了羽毛球，就應該無怨無悔，勇往直前！

「銀燭青光冷畫屏，輕羅小扇撲流螢，天街夜色涼如水，坐看牽牛織女星」，我們要立志做一面「冷畫屏」，手執羽毛球拍這把「輕羅小扇」，婀娜著曼妙的腰肢，搖曳著如花的蓮步，去捕捉羽毛球這只世界上最最美麗的「流螢」，即使球場夜深「涼如水」，但我們彼此的心底，卻永遠如七夕鵲橋上的牛郎織女一樣溫暖甜蜜。

哦，銀屏青山，紈扇流螢......多麼美麗動人的一幅畫啊！這就是充滿詩情畫意的業余羽毛球混雙！