文章
平板電腦的英文真的不是「ipad」,那英語怎麼說?
2024/03/28

說到平板電腦的英文,

很多人的第一反應都是iPad。

但其實iPad只是蘋果公司

研發的平板產品的名字,

那麼問題來了,

「平板電腦」

用英語該怎麼說呢?

一起學習一下吧。

「平板電腦」英語怎麼說?

平板電腦真正的英文是: Tablet computer,我們也可以簡稱tablet.

每個公司都有自己的平板電腦產品系列:

蘋果:ipad

華為:MatePad

三星:Galaxy Tab

微軟:Surface

例句:

What is the best tablet for 2020?

2020年哪款平板最好?

「筆記本電腦」英語怎麼說?

筆記本電腦的英文是:Laptop computer / Notebook computer,簡稱Laptop 或者notebook。

ADVERTISEMENT

例句:

My new laptop costs me a fortune.

這台新筆記本電腦花了我好多錢。

「台式電腦」英語怎麼說?

台式電腦的英文是:Desktop computer,簡稱 desktop。我們經常會見到PC這個大寫字母組合,它是Personal computer的縮寫,指「個人電腦」的意思。

例句:

When it comes to moving, a desktop is a pain in the ass.

搬家的時候你就會知道,台式機真的很麻煩。

「一體機」英語怎麼說?

一體機的英文是:All-in-one computer或者 All-in-one PC,簡稱All-in-one(但不常用)

例句:

Personally speaking, I think all-in-one computers are better than laptops.

個人而言,我覺得一體機比筆記本好用。

「電子閱讀器」英語怎麼說?

很多人一說起電子閱讀器,一般都會想起Kindle。但其實,Kindle只是亞馬遜推出的電子書閱讀器的產品名稱,并不能代表所有的電子閱讀器,所以它的的正式說法是 :Ebook reader 。

例句:

If you are not interested in reading, it is unnecessary to buy this ebook reader.

如果你不喜歡閱讀,買這台電子閱讀器就沒必要了。

ADVERTISEMENT

狂造25分慘案!雙探花轟50+17,懷特16中9,米切爾33+6+5獨木難支
2024/05/08
50分19籃板8助攻!米切爾獨木難支,22歲探花秀崛起,懷特太強了
2024/05/08
完敗!米切爾33+6+5,塔圖姆19中7,馬刺舊將立功,騎士認清現實
2024/05/08
25分大勝!綠軍1-0騎士!塔圖姆拉胯,米切爾空砍33+6+5
2024/05/08
騎士提前3分42秒放棄比賽:米切爾33分被迫打卡神情沮喪 綠凱1-0
2024/05/08
完勝!塔圖姆18+11,米切爾25中12,感謝馬刺,東部要大結局了
2024/05/08
25分大勝!聯盟第一勢如破竹,米切爾空砍33+6+5,雙探花合砍50分
2024/05/08
7記三分,25分大勝!塔圖姆拉胯之夜,馬刺舊將拯救綠軍
2024/05/08
官宣!穆雷被罰10萬不禁賽,戈貝爾當選DPOY,尼克斯中鋒賽季報銷
2024/05/08